İranlı Şarkıcı Rıza Sadiki'den Güzl Bir şarkı: Allahın İzniyle
Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;
NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.
Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.
Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.
Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.
Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler
NetBufe.COM
Açıklama
https://www.facebook.com/farscasarki
İranlı şarkıcı Reza Sadeghi'den güzel bir Farsça şarkı: Ba Ecazeye Hoda/ Allahın İzniyle
Çeviri:
TR:
Hayat bize dikte yazdırdı ve biz üst üste yanlış yaptık
Aşk'ı elif ile yazdık ve nokta koyduk, satırbaşı
Beni baştan beri her yerde sınıfın sonunda oturttular
Şimdi bir şey yap diyorlar, hesabın Allah ile diyorlar
Allahım izninle, gönlüm senin gam zincirine bağlanmış
Bakma benim suçuma, kendi keremine, bağışına bak
Benim ışıksız evim her zaman seninle aydın
Bu senin kaçıncı affın, bu benim kaçıncı günahım
Sen benim en iyi dostumsun, gönül hiçbir zaman senden kopmuyor
Beni karanlıklarda yitirme, elimi bırakma
TR/FA:
Zendegi dikte gofto ma hemeş gelet poşte gelet
Eşgo neveştim ba elef, nogte gozaştim tehe het
Meno ez evvel hemeca neşunden aher-e kelas
Hala migen ye kari kon, migen hesabet ba hodast
Hoda ecaze men delem, beste be zincir-e gemet
Nega nekon be corm-e men, nega bekon be keremet
Hoda ecaze men delem, beste be zincir-e gemet
Nega nekon be corm-e men, nega bekon be keremet
Hûneye bi-çerage men, ez to hemişe rowşene
Behşeş-e çendome tovo, towbeye çendome mene
To behterin refigemi, nemişe ez to del coda
Gomem nekon tu tariki, destemo vel nekon hodââ
Hoda ecaze men delem
Hoda ecaze men delem, beste be zincir-e gemet
Nega nekon be corm-e men, nega bekon be keremet
Hoda ecaze men delem, beste be zincir-e gemet
Nega nekon be corm-e men, nega bekon be keremet
nega bekon be keremet, nega bekon be keremet
FA:
زندگی دیکته گفت و ما همش غلط پشت غلط،
عشقو نوشتیم با الف، نقطه گذاشتیم ته خط،
منو از اول همه جا نشوندن آخر کلاس،
حالا میگن یه کاری کن، میگن حسابت با خداس،
خدا اجازه من دلم، بسته به زنجیر غمت،
نگاه نکن به جرم من، نگاه بکن به کرمت ...
خونه ی بی چراغ من، از تو همیشه روشنه،
بخشش چندم تو و توبه ی چندم منه،
تو بهترین رفیقمی، نمیشه از تو دل جدا،
گمم نکن تو تاریکی، دستمو ول نکن خدا،
خدا اجازه من دلم، بسته به زنجیر غمت،
نگاه نکن به جرم من، نگاه بکن به کرمت...
Yorum Yazınız
