Farsça Bir Aşk şarkısı : Bir Gün Eğer
Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;
NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.
Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.
Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.
Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.
Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler
NetBufe.COM
Açıklama
https://www.facebook.com/farscasarki
Eğer bir gün... (Daryuş ve Feramerz)
TR:
Bir gün eğer gidersen
Yanımdan gidersen habersizce bir gün eğer
Rüyaların esiri olurum, tekrar yalnız kalırım
Geceye söylerim kalsın, rüzgâra da "sabaha kadar essin"
Yar diyarından okusun
Niye beni yalnız bırakıyorsun
Unutursan eğer beni, terk edersen eğer kucağımı
Deniz kuşu olurum, kendimi dalgaların pençesine atarım
Gönlüme susmasını emrederim
Giderim beni yalnız bırakmayacağın bir diyara
Bir gün eğer adın tını kulağımda seslenirse
Tekrar acın beni müptela kılırsa
Gönlüme derim bir şey yapmasın
Bıraksın senin yokluğun acısı iyileşsin
Bütün vücuduma yayılsın o acın
Ve tekrar senin için şarkı söyleyeyim...
Eğer tekrar birbirimize yar olmak istiyorsan
Tekrar eski günlerimiz gibi oturup sahur kalkmak istiyorsan
Gönlün renk kazanmalıdır, ahenk kazanmalıdır
Beni yalnız bırakmayacağın o diyarın rengini
Eğer yanımda kalmak istiyorsan
Gel gençliğimizden kalan günlerimizi
Deri kemiğe bitişikken
Yalnız bırakma, gönlümü
Fa/Tr:
Ege ye rûz beri sefer, beri ze pişem bi-heber
Esir-e royaha mişem, dobare baz tenha mişem
Be şeb migem pişem bemûne, be bad migem ta sobh behûne
Behûne ez diyâr-e yâri, çera miri tenhâm mizâri
Ege feramûşem koni, terk-e aguşem koni
Perendeye derya mişem, tu çeng-e mowc reha mişem
Be del migem hamuş bemûne, mirem ke herkesi bedune
Mirem be suye un diyari, ke tuş meno tenha nezari
Ege ye rûzi num-e to tu gûş-e men seda kone
Dobare baz gemet biayd, ke meno mobtela kone
Be del migem kariş nebaşe, bezare derd-e to deva şe
Bere tuye temume cunem, ke baz berat avaz behûnem
Ke baz berat avaz behûnem...
FA:
اگه یه روز بری سفر، بری ز پیشم بی خبر
اسیر رؤیاها میشم، دوباره باز تنها می شم
به شب میگم پیشم بمونه، به باد میگم تا صبح بخونه
بخونه از دیار یاری، چرا میری تنهام میذاری؟
اگه فراموشم کنی، ترک آغوشم کنی
پرنده دریا میشم، تو چنگ موج رها می شم
به دل میگم خاموش بمونه، میرم که هرکسی بدونه
می رم به سوی اون دیاری، که توش منو تنها نذاری
اگه یه روزی نوم تو، تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد، که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه، بذاره درد تو دوا شه
بره توی تموم جونم، که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
اگه بازم دلت می خواد، که یار یکدیگر باشیم
مثال ایوم قدیم، بشینیم و سحر پا شیم
باید دلت رنگی بگیره، دوباره آهنگی بگیره
بگیره رنگ اون دیاری، که توش منو تنها نذاری
اگه می خوای پیشم بمونی، بیا تا باقیه جوونی
بیا تا پوست به استخونه، نذار دلم تنها بمونه
بذار شبم رنگی بگیره، دوباره آهنگی بگیره
بگیره رنگ اون دیاری، که توش منو تنها نذاری
اگه یه روزی نوم تو، تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد، که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه، بذاره درد تو دوا شه
بره توی تموم جونم، که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
اگه یه روزی نوم تو ، تو گوش من صدا کنه
دوباره باز غمت بیاد، که منو مبتلا کنه
به دل میگم کاریش نباشه، بذاره دردت جابه جا شه
بره توی تموم جونم، که باز برات آواز بخونم
که باز برات آواز بخونم
Yorum Yazınız
