O Cefakâr Yar/ Sepide Vehidi
Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;
NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.
Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.
Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.
Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.
Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler
NetBufe.COM
Açıklama
İranlı Şarkıcı Sepideh Vahidi ile Arap şarkıcı Beşşar El-İzzavi: An Cefacu/ O Cefakâr
Çeviri:
TR:
Ya rabbim o cefakâr benden incinmesin!
Yer, gök, felek, evren incinse de incinsin, incinsin!
Duydum ki yürekleri yaralamayı seviyorsun
Senin sevdiğin her şey sevilir, sevilir...
FA/TR:
Elâhi ze men an cefacu nerenced
Ve ger çerh rencîd rencîde bâşed, rencîde baş ed
Şenidem ke âzâr-e delhâ pesendî
Pesendîde-ye to pesendîde başed, to pesendîde başed
FA:
الهی زِ من آن جفاجو نرنجد
اگر چرخ رنجید رنجیده باشد، رنجیده باشد
شنیدم که آزارِ دلها پسندی
پسندیدۀ تو پسندیده باشد، پسندیده باشد
Yorum Yazınız
