Seni Seviyorum Biliyorsun/ Sûsen
Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;
NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.
Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.
Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.
Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.
Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler
NetBufe.COM
Açıklama
https://www.facebook.com/farscasarki
İranlı Şarkıcı Sûsen'den bir Farsça şarkı: Duset darem midûni/ Seni seviyorum, biliyorsun...
.. Çeviri...
TR:
Seni seviyorum biliyorsun bu gönül işidir
Bu benim suçum değil, gönlümün suçudur
Aşkın beni mecnun, deli divane etti, yuvasız bıraktı beni
Senin nazın ey nazlı yar beni herkesin diline düşürdü
Senin aşkın ey nazlı yar beni sokaklara attı
Sana canım kurban, biliyorsun kalbin bana neler yaptı
Bu feleğin oyunlarıdır, yazık gençlik çağıma
Herkes beni deli divane biliyor, bunu biliyorum
Herkes biliyor aşk gönül işidir
Suç bende değil, bu gönlümün suçudur...
TR/FA:
Duset darem miduni ke ine kar-e dele
Gonahe men nist, tegsire dele
Duset darem miduni ke ine kar-e dele
Gonahe men nist, tegsire dele
Eşg-e to divunem kerde, bi aşiyunem kerde
Naze to nezenino verde zebunem kerde
Eşg-e to nazeninem şebgerd-e kûçeham kerd
To miduni fedat şem gelbet baham çeha kerd
İn baziye zemunes ahe menem cevunem
Heme migen divunes, ino hodem midunem
Heme midunen ke aşegi kare dele
Gonahe men nist tegsire dele
Heme midunen ke aşegi kare dele
Gonahe men nist tegsire dele
FA:
دوست دارم میدونی که این کار دله
گناه من نیست ، تقصیر دله
دوست دارم می دونی که این کار دله
گناه من نیست ، تقصیر دله
عشق تو دیوونم کرده ، بی آشیونم کرده
ناز تو نازنینو ورد زبونم کرده
عشق تو نازنینم شبگرد کوچه هام کرد
تو می دونی فدات شم قلبت باهام چه ها کرد
این بازیه زمونس آخه منم جوونم
همه می گن دیوونس اینو خودم می دونم
همه می دونن که عاشقی کار دله
گناه من نیست ، تقصیر دله
Yorum Yazınız
