Ne Hevâ-yi Bağ-ı Sâzed Ne Kenâr-ı Kişt Ma'râ, Dede Efendi
Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;
NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.
Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.
Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.
Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.
Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler
NetBufe.COM
Açıklama
Makam: Acem-aşîrân
Usûl: Yürük semâî
Beste: Hammâmîzâde İsmâil Dede Efendi
İcrâ: Rûşen Ferid Koro'su
Ne hevâ-yi bağ-ı sâzed ne kenâr-ı kişt ma'râ
Heme hayretem ki cânâ beçekâr-ı kişt ma'râ
Ne şükûfe-i ne berk ne semen ne sâyedâren
Tû beher kücâ kibâş buvedân behişt ma'râ
Şerh: [Bülent Behlül Altunkeser]
Artık hiçbir şeyden tesellî bulmuyorum, zevk almıyorum
Dünyâya niçin geldiğimi de bilmiyorum
Tabîatın (tabîatın ni'metlerini sayarak) hiçbir güzelliğine de sâhib değilim
Ey Sevgili! Sen neredeysen benim cennetim ancak orasıdır
Şerh: [Ali Bektaş]
Ne bu dünya bağında-bahçesinde hevesim var, ne (öte dünya) tarlasında, harmanında gözüm var. Hem öyle hayretteyim ki (bu halde) sevgilim; (bende bu da yok, o da yok) öyleyse ne iş için geldim ben bu dünyaya..
Ne meyve veren ağaçlar (ve tomurcuklar) ne çiçek, yaprak, ne yasemen, ne gölgelikler, serinlikler; (burda cennete dair Kur'an da sayılan nimetlere telmih ediyor) (hiç birinde gözüm yok)
Ey sevgili! Sen neredeysen bana orasıdır ancak, bahçe, bağ, cennet!
"Dede Efendi'nin acem-aşîrân takımının nakış yürük semâîsi; bu takımın ikinci bestesi kayıptır. Eserin gayr-i lâfzî terennümlerinin üstâdın şevk-efzâ yürük semâîsinin gayr-i lâfzî terennümleriyle benzerliğine dikkat!"
Bülent Behlül Altunkeser
Yorum Yazınız
