Mey Iç, Sarhoş Ol, Minber Yak Ama....

Videoyu misafirimiz olarak izleyebilmeniz için kalan otomatik gösterim süresi: 5

Merhaba Sevgili Ziyaretçilerimiz;

NetBufe.Com Kazanç amacıyla kurulmamış ve ücretsiz yararlanılan bir sitedir. Video içeriklerinde yer alan reklamlar ile NetBufe.Com sitesinin hiçbir menfaat bağlantısı söz konusu olmayıp ilgili reklamlar videonun yüklü olduğu siteler tarafından veya videoların yüklü olduğu sitelere yüklemeyi yapan kişilerce eklenmiş reklamlardan ibarettir.

Videoların paylaşıma açıldığı sitelerde yüklü videolar/video linkleri herhangi bir nedenle kaldırıldığında ve/veya kısıtlandığında/yasaklandığında sitemizde de ilgili videonun gösterimi otomatik olarak son bulmaktadır.

Telif Hakkı(Copyright Notice) Olabilecek Açık Kullanım İzni Verilmemiş Video Materyaller Hakkında Önerimiz İlgili Videoyu İzlemeyerek(Bu Yönde Materyallerin İzlenmesine Destek Vermeyerek), Resmi Olarak Satın Alıp İzlemeniz Yönündedir.

Tarafımızdan Üyelerimizin sayfamız üzerinde ayrıntılı olarak yer alan tüm bu durumlara ilişkin bilgi ve gerekleri okuyup anladıkları ve kabul ettikleri varsayılmaktadır.

Sitemize ücretsiz ve kolayca üye olarak birçok video paylaşım sitelerindeki kendi videolarınızın linklerini ekleyebilir, Sık Kullanılanlar ve Çalma Listelerinize kaydedebilir ve üye olmanın diğer tüm ayrıcalıklarından üye sosyal alanınızda yararlanabilirsiniz. Video Linkleri Ekleyebileceğiniz Örnek Bazı Siteler

NetBufe.COM

Ekleme Tarihi 6 yıl Önce Çalma Listesi Sahibi: Data - Kategori: Yabancı Müzik MÜZİK - ŞARKI - TÜRKÜ & DANS

97 İzlenme

Açıklama

https://www.facebook.com/farscasarki
İranlı muzik grubu "Mestan ve Homay"dan güzel bir Farsça şarkı: Ne yaparsan yap insanları incitme

Çeviri:
TR:
Ey "musulman ol ve içki içme" diyen insan
Sen dedin mey içme, evet sen dedin içme
Ne istersen söyle, ne yapmak istersen yap
Ama riyakârlık yapma
Mey iç, Minber yak
Ama insanları eziyet etme, halka zarar verme, onları incitme
Boğuştuğun gam, kederleri halkı bulaştırma
Senin uğraşın varsa insanları kendi uğraşınla uğraştırma
Eğer insanlar perişan olmak istemiyorlarsa ısar etme
Mey iç, Minber yak
Ama insanları eziyet etme, incitme
Ben böyle iyiyim, mutluyum, bundan başka bir şey yapmak istemiyorum
Ben mutluluk yerine ağlamak istemiyorum
Gönlümü şefkatle doldurursam mutluyum
Ey zahid sen hoş ol ve gülümse, bizim yanımızda ağlama
Mey iç, minber yak halkı azarlama

FA/TR:
Ey ke miguyi moselman başo meyhari mekon
Ey ke miguyi moselman başo meyhari mekon
Ey ke hod gofti mekon meyharegi
Ari mekon, ari mekon, ari mekon
Ey ke hod gofti mekon meyharegi
Ari mekon, ari mekon, ari mekon
Herçe hahi begoo ya herçe hahi bekon
Emma riyakari mekon
Mey behor, mey behor, mey behor
Menber besuzan, merdom azari mekon
Merdoman ra gerge enduhi ke hod dari mekon
Hod gereftariyyo merdom ra gereftar-e gereftari mekon
Hod gereftariyyo merdom ra gereftar-e gereftari mekon
Ger nemihahed perişan baş ed esrari mekon
Mey behor, mey behor, mey behor
Menber besuzan, merdom azari mekon
Mey behor, mey behor, mey behor
Menber besuzan, merdom azari mekon
Men hoşem şadem nemihahem coz in kari konem
Men nemihahem coz in kari konem
Serhoşem ta mehrebani der delem cari konem
Zahedo hoş başo hendan
Zahedo hoş başo hendan
Piş-e ma zari mekon
Zari mekon, zari mekon
Mey behor, mey behor, mey behor
Menber besuzan, merdom azari mekon

FA:
ای که می گویی مسلمان باش و میخواری نکن
ای که خود گفتی مکن میخوارگی، آری مکن، آری مکن
هرچه می‌خواهی بگو یا هرچه می خواهی بکن اما ریاکاری نکن
می بخور، می بخور، می بخور
منبر بسوزان مردم آزاری نکن
مردمان را غرق اندوهی که خود داری مکن
خود گرفتاری و مردم را گرفتار گرفتاری مکن
گر نمی خواهد پریشان باشد اصراری مکن
می بخور، می بخور، می بخور
منبر بسوزان مردم آزاری نکن
من خوشم شادم نمی خوام جز این کاری کنم
نمی خواهم جز این کاری کنم
من نمی خواهم به جای خوش بودن زاری کنم
من نمی خواهم جز این کاری کنم
سرخوشم تا مهربانی در دلم جاری کنم
زاهدا خوش باش و خندان
پیش ما زاری مکن
زاری مکن، زاری مکن
می بخور
منبر بسوزان مردم آزاری مکن
مردم آزاری مکن، مردم آزاری مکن

Yorum Yazınız

Yorumlar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapınız.